《哪吒 2》海外版「急急如律令」翻译曝光，译为「swift and uplift」，怎样看待这一翻译？ 2025-02-18

相关东方文明

哪吒相关文章挖相关词

《哪吒2》今日下映从寒假放到暑假

《哪吒之魔童闹海》即将告别大银幕！6月28日晚，《哪吒之魔童闹海》获评“2025CMG年度推荐国际融合电影”

ninibaby 站内
王长田:《哪吒2》或拉动GDP超2000亿元

“100块钱，我们片方只能拿到三十八九块钱，去掉发行宣发成本后，投资方和制作方拿到的大概在33%。100块钱

mernia 站内
《哪吒2》海外票房将突破1亿美元

来源：大湾区之声第27届上海国际电影节正在举行，6月15日，在开幕论坛上，光线传媒董事长王长田透露，动画电影

riri82 站内
《哪吒2》片方或分账52亿元

6月15日，上海电影节开幕论坛正在举行，大河财立方记者在现场获悉，《哪吒2》出品方光线传媒董事长王长田建议调

nicopokie 站内
姜文说饺子导演做了一件了不起的事

4月25日，导演姜文在第15届北京国际电影节的“姜文电影大师班”上，谈论着有关电影、剧本改编、导演表达等话题

amandalee7 站内
《哪吒2》进入马来西亚影史票房前15

4月22日，据网络数据显示，电影《哪吒之魔童闹海》马来西亚票房突破1167.5万美元，进入马来西亚影史票房榜

桃乃木香奈站内
《哪吒2》密钥第三次延期

4月22日，央视新闻发文，据片方消息，《哪吒之魔童闹海》密钥第三次延期，延长上映至5月31日。截至当前，《哪

conybaobao 站内
哪吒配音演员成为中国女演员票房第3

极目新闻记者付瞰3月23日，伴随着《哪吒2》票房的细水长流，该片导演饺子凭借《哪吒》系列电影，成为中国首位

李思雨站内
美国公司宣布改编哪吒？黄晓明系该公司导师制片人

据环球时报援引美国《综艺》3月16日报道，美国娱乐公司Stars Collective在香港国际影视展上宣布

乐播传媒站内
《哪吒2》泰国上映观众扮成哪吒观影

当地时间13日，《哪吒之魔童闹海》在泰国各大影院重磅上映。当晚，泰国曼谷一商业地标举办了隆重的观影活动，吸引

二代CC 站内

#《哪吒 2》海外版「急急如律令」翻译曝光，译为「swift and uplift」，怎样看待这一翻译？#